S. J. Kuhn, S. McKay, J. Shen, N. Geerits, R. M. Dalgliesh, E. Dees, A. A. M. Irfan, F. Li, S. Lu, V. Vangelista, D. V. Baxter, G. Ortiz, S. R. Parnell, W. M. Snow, R. Pynn, Phys. Rev. Research 3, 023227 (2021). Selected as Editors’ Suggestion.

S. J. Kuhn, S. McKay, J. Shen, N. Geerits, R. M. Dalgliesh, E. Dees, A. A. M. Irfan, F. Li, S. Lu, V. Vangelista, D. V. Baxter, G. Ortiz, S. R. Parnell, W. M. Snow, R. Pynn, Phys. Rev. Research 3, 023227 (2021). Selected as Editors’ Suggestion.